最后更新日期： 2026年3月20日
本服务条款（"TOS"或"条款"）规范您访问和使用移动版（iOS和Android）游戏《Encounter: The Lost Cards》（"服务"）的相关事项。本文件是您与 Encounter GG（"我们"或"我方"）之间的法律协议。
a. 计费与应用内购买： 移动版采用"免费开始"模式。任何应用内购买（IAP），例如购买 Sage 或升级为"高级"状态，均通过 Apple App Store 或 Google Play Store 处理。所有计费及退款查询须直接联系相应的应用商店。
b. 访客账户： 默认情况下，移动端进度通过"访客 ID"进行追踪。我们不会主动使用设备标识符。
a. 可选关联： 您可以选择将您的 Steam 账户与移动版进行关联。关联账户可提供：(i) 增强账户恢复与安全性——若您丢失设备或重新安装应用，可恢复游戏进度；以及 (ii) 跨平台进度同步。请注意，仅关联 Steam 账户并不授予"高级"状态；详见第 2c 条。
b. 安全登录： 若您选择关联账户，您将被重定向至安全网页浏览器，通过 Steam 官方 OAuth 门户输入您的 Steam 登录凭据。Encounter GG 不会查看、收集或存储您的 Steam 密码。
c. Steam 同等权益： 关联一个在 Steam 上拥有《Encounter: The Lost Cards》的 Steam 账户，将自动为您的移动账户授予"高级"状态（3倍卷轴登录奖励倍增器）。仅拥有 Steam 账户并不满足条件——必须确认拥有该游戏。这是获得高级状态的两种方式之一；另一种是直接进行应用内购买（见第 1a 条）。
a. 授权数字内容： 所有货币（卷轴、Sage、知识、智慧及积分）和道具均为"授权数字内容"。这些内容授权供您使用，并非您的个人财产。
b. 移动端不支持原生交易： 移动应用不提供市场或交易功能。在移动端开启的所有"礼包"将产生不可交易的资产。
c. 积分： 在移动端获得的"积分"属于"已兑换"资产。即使您关联了 Steam 账户，在移动端获得的积分也无法转换为可交易的 Steam 代币凭证。
d. 通过 Steam 交易： 若已关联 Steam 账户，在移动端获得的"王牌卡牌"只能通过 PC 端或网页浏览器上的 Steam 社区市场进行交易；交易绝不在移动应用内部进行。
e. 无真实货币价值： 所有虚拟货币和授权数字内容仅授权在服务范围内使用，不具有现金价值，不可兑换为真实货币或任何等价物。Encounter GG 不对任何道具在第三方市场上的货币价值作出任何声明。
f. 礼包机制： "智慧"可用于开启"礼包"，从而获得随机的授权数字内容。一旦所有稀有装备均已解锁，该等级的奖励将回退为 Sage，以维持经济平衡。
您同意不进行以下行为： a. 利用离线存档状态或本地缓存来操纵游戏进度。 b. 在移动设备上使用自动化工具或机器人。 c. 尝试将单个 Steam 购买关联至多个移动账户（"账户克隆"）。 d. 对移动软件进行逆向工程。
e. 执行措施： Encounter GG 保留在其唯一酌情权下采取以下措施的权利：(i) 临时暂停您对服务的访问；(ii) 永久终止您的账户；(iii) 没收并作废与您账户相关的部分或全部授权数字内容；以及 (iv) 酌情向 Apple Inc.、Google LLC、Valve Corporation 或相关当局举报违规行为。
服务按"现状"提供。在法律允许的范围内，ENCOUNTER GG 免除所有保证责任。本协议受加拿大安大略省法律管辖。
如需支持或法律咨询，请联系：[email protected]
一旦您的账户或许可证终止——无论由您主动发起还是因违反本条款由 Encounter GG 发起——与您账户相关的所有授权数字内容（包括虚拟货币和道具）将被永久没收，恕不补偿。对于真实货币的应用内购买，退款资格完全由适用应用商店（Apple App Store 或 Google Play）的退款政策决定；Encounter GG 不承担独立的退款义务。
我们保留随时修改本条款的权利。我们将通过更新本文件顶部的"最后更新日期"，并在可行的情况下通过游戏内通知的方式告知您重大变更。在任何变更生效日期后继续使用服务，即视为您接受修订后的条款。
本协议的原始版本为英文版。任何翻译版本仅供参考。若英文版与翻译版之间存在任何冲突或不一致之处，以英文版为准。